"Robiący łuki"

Jeśli zaczynasz przygodę z łucznictwem to dział dla ciebie
Post Reply
User avatar
MUMIN
Posts: 1667
Joined: Thu Mar 13, 2008 7:26 am

"Robiący łuki"

Post by MUMIN » Wed Apr 29, 2009 6:35 pm

Często jak ktoś cię pyta czym się zajmuję w wolnym czasie to nie wiem jak to ując. Jakim jednym słowem określa się osobę robiącą łuki? Inne "zawody(brak synonimu)" przecież mają swoją nazwę
Łuczarz ? to poprawna forma? :-/
bowmaker, bogenbauman ? to po zagranicznemu. :evil:
Podobnie określenie Bogener stosowane w średniowieczu w którym doszukuję się genezy niemieckojęzycznej :roll:
czy w ogóle w słowniku języka polskiego istnieje słowo określające ten fach?

Pozdrowienia
Wasz czepialski
I LOVE WOOD

I wreak havoc with the arc!

User avatar
Vanir
Posts: 1384
Joined: Wed Feb 07, 2007 8:11 am

Re: "Robiący łuki"

Post by Vanir » Wed Apr 29, 2009 6:44 pm

MUMIN wrote:Często jak ktoś cię pyta czym się zajmuję w wolnym czasie to nie wiem jak to ując. Jakim jednym słowem określa się osobę robiącą łuki? Inne "zawody(brak synonimu)" przecież mają swoją nazwę
Łuczarz ? to poprawna forma? :-/
bowmaker, bogenbauman ? to po zagranicznemu. :evil:
Podobnie określenie Bogener stosowane w średniowieczu w którym doszukuję się genezy niemieckojęzycznej :roll:
czy w ogóle w słowniku języka polskiego istnieje słowo określające ten fach?

Pozdrowienia
Wasz czepialski


Gdzieś spotkałem się po prostu z określeniem "łucznik". Widocznie to słowo ma dwojakie znaczenie- ten co robi łuki i ten, który z nich strzela. Dla mnie rzemieślnik/cieśla zajmujący się robieniem łuków to łuczarz lub (określenie stworzone przez nas polaków a ściślej tu na forum :D) łukorób ;-) Choą bardziej poprawne językowo jest to pierwsze.
"Obce rzeczy dobrze wiedzieć, swoje- obowiązek"- Autor nieznany

Pagancraft na Facebooku :)

User avatar
Cream
Site Admin
Posts: 1992
Joined: Tue Feb 06, 2007 3:44 pm

Post by Cream » Wed Apr 29, 2009 7:41 pm

W Polskim słowniku nie ma słowa "łuczarz".
Serwis "ARCUS" - www.arcus-lucznictwo.pl

User avatar
Rafał79
Posts: 334
Joined: Fri Nov 28, 2008 2:44 pm

Post by Rafał79 » Wed Apr 29, 2009 7:49 pm

Ja tam zawszę piszę i mówię łuczarz :-)
"To nie czÂłowieka kocham mniej, lecz naturĂŞ bardziej"

User avatar
Black_homhom
Posts: 333
Joined: Sat Nov 24, 2007 11:36 pm

Post by Black_homhom » Wed Apr 29, 2009 9:06 pm

Fakt że nie ma takiego słowa w polskim słowniku nie oznacza że nie było używane. Moim zdaniem termin łuczarz wymarł i tyle. Dziś dla mnie sprawa jest prosta większośą profesji ma końcówkę -arz. Dlatego łuczarz wydaje mi się najbardziej poprawne. Pamiętajcie że język nie tylko polski ale każdy inny stale się zmienia. Więc za kilka lat może dopiszą naszą profesję.

User avatar
Vanir
Posts: 1384
Joined: Wed Feb 07, 2007 8:11 am

Post by Vanir » Thu Apr 30, 2009 5:52 am

Cream wrote:W Polskim słowniku nie ma słowa "łuczarz".


Owszem masz rację, nie ma takiego terminu w słowniku języka polskiego, ale to nie jest argument ;-) Słowo jest poprawne gramatycznie, więc nie widze powodu, dla którego by go nie używaą. Jak napisał Homhom, to, że go nie ma, nie znaczy, że go nie było.
"Obce rzeczy dobrze wiedzieć, swoje- obowiązek"- Autor nieznany

Pagancraft na Facebooku :)

User avatar
Cream
Site Admin
Posts: 1992
Joined: Tue Feb 06, 2007 3:44 pm

Post by Cream » Thu Apr 30, 2009 7:08 am

Werner w swojej książce pisał, że na określenie robiącego łuki i zarazem strzelającego mówiono łucznik po prostu, jak to już Vanir napisałeś. Uważam, że właśnie to słowo ("łucznik") zostało przeinaczone i dziś przypomina nam jedynie o sportowych łucznikach którzy strzelają na zawodach. Dawniej z pewnością określano tak zarówno kogoś kto robił łuki. Po co wymyślaą dwa różne określenia na to samo?
Serwis "ARCUS" - www.arcus-lucznictwo.pl

User avatar
Rafał79
Posts: 334
Joined: Fri Nov 28, 2008 2:44 pm

Post by Rafał79 » Thu Apr 30, 2009 1:33 pm

Jak to czemu??
Dla mnie Łuczarz, to bardziej konkretne określenie wyrabiania łuków właśnie. Łucznik mi się tylko i wyłącznie kojarzy ze strzelaniem. No jeszcze z maszyną do szycia :mrgreen:
"To nie czÂłowieka kocham mniej, lecz naturĂŞ bardziej"

User avatar
Turgon
Posts: 561
Joined: Wed Feb 13, 2008 10:22 pm

Post by Turgon » Thu Apr 30, 2009 3:27 pm

"Słownik współczesnego Języka Polskiego", przygotowany dla Reader's Digest Przegląd przez zespół redakcyjny Wydawnictwa WILGA, Warszawa 1998r

"łucznik-1.sportowiec uprawiający łucznictwo; 2.dawniej: rzemieślnik zajmujący się wyrobem łuków, kuszy; 3.w czasach starożytnych i średniowiecznych: żołnierz uzbrojony w łuk"
"Utulie'n aure! Aiya Eldalie ar Atanatari, utulie'n aure!"
http://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php/Strona_główna Zapraszam.

User avatar
Cream
Site Admin
Posts: 1992
Joined: Tue Feb 06, 2007 3:44 pm

Post by Cream » Thu Apr 30, 2009 6:02 pm

Wreszcie ktoś sprawdził ;-)
Serwis "ARCUS" - www.arcus-lucznictwo.pl

Post Reply